ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
Many cell signals are small،lipid-soluble molecules ، بسیاری از سیگنال های سلول، مولکولهای محلول لیپیدی کوچک هستند
that can readily cross the cell membrane
این مولکول ها میتوانند به راحتی از عرض غشای سلول عبور کنند
Where they interact with a receptor protein
.جایی که آنها با یک گیرنده ی پروتئینی ارتباط برقرار میکنند
In the cytoplasm or in the nucleus
در سیتو پلاسم یا در هسته.
Intracellular receptors may trigger a variety of responses
گیرنده های درون سلولی میتوانند باعث ایجاد انواع مختلفی از پاسخها بشوند.
For example،some act as regulators of gene transcription
.برای مثال برخی از این گیرنده های درون سلولی به عنوان تنظیم کننده های رونویسی ژن عمل میکنند.
These receptors have a binding site for DNA
این گیرنده ها دارای یک محل اتصال برای DNA هستند.
In the inactive state،the receptor cannot bind to DNA
در حالت غیر فعال،گیرنده نمیتواند به DNA اتصال بدهد
Because an inhibitor protein occupies the binding site
چون یک پروتئین مهار کننده در محل اتصال آنجا را اشغال میکند.
When a signal molecule bind to another site on the receptor
زمانی که یک سیگنال مولکول متصل میشه به جای دیگه ای از گیرنده،
The inhibitor is released an the DNA binding site is exposed
مهار کننده آزاد میشه و جایگاه اتصال DNA ظاهر میشه.
The receptor then enters the nucleus and binds to a
گیرنده پس از اون وارد میشه به هسته و متصل میشه به
Specific nucleotide sequence on the DNA
توالی نوکلوئوتیدی خاص در DNA
Which activates transcription of a particular gene
که باعث فعال شدن رونویسی از یک ژن خاص میشود.
Usually located adjacent to the regulatory siteکه معمولا در نزدیکی محل تنظیمی قرار گرفته است the target cell's response depends on the nature of the cell
پاسخ سلول هدف بستگی به ماهیت سلول دارد
In the inactive state،the receptor cannot bind to DNA
در حالت غیر فعال،گیرنده نمیتواند به DNA متصل شود
Which activates transcription of a particular gene
که باعث فعال شدن رونویسی از یک ژن خاص میشود.
Intracellular receptors may trigger a variety of responses
البته ترجمه خودنون هم بسیار خوب و رسااست.
گیرنده های درون سلولی میتوانند باعث ایجاد انواع مختلفی از پاسخها بشوند.
For example،some act as regulators of gene transcription
ببخشید ولی این جمله ترجمتون به نظر میرسه اینطوری باشه صحیحتره .:برای مثال برخی از این گیرنده های درون سلولی به عنوان تنظیم کننده های رونویسی ژن عمل میکنند
بسیاری از سیگنال های سلول، مولکولهای محلول لیپیدی کوچک هستندMany cell signals are small،lipid-soluble molecules